Keine exakte Übersetzung gefunden für فشل اقتصادي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فشل اقتصادي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The economic hit men failed there.
    ,فشل القتلة الإقتصاديون هناك
  • Models Behaving Badly
    فشل النماذج الاقتصادية
  • Conflict in West Africa is the result of long-standing structural macroeconomic and governance failure.
    فالصراع في غرب أفريقيا هو نتيجة فشل الاقتصاد الكلي الهيكلي القديم العهد وفشل الحكم.
  • In many cases, economic failure is linked to political problems and violent conflict.
    وفي حالات عديدة يعزي الفشل الاقتصادي إلى المشاكل السياسية والصراع العنيف.
  • In face of economic failure or military defeat, theiremperors turn out to be naked.
    وفي مواجهة الفشل الاقتصادي أو الهزيمة العسكرية، فإن أباطرةهذه الأنظمة تتعرى من كل ميزة تستر عيوبها.
  • In Europe, where national economic failure once led to thecollapse of democracy itself, people are now asking if it couldhappen again.
    وفي أوروبا، حيث أدى فشل الاقتصاد الوطني ذات يوم إلى انهيارالديمقراطية ذاتها، يتساءل الناس الآن ما إذا كان ذلك قديتكرر.
  • He argues that economists became blind to catastrophicmacro failure because they mistook the beauty or elegance oftheoretical models for truth.
    كما زعم أن خبراء الاقتصاد عجزوا عن إدراك فشل الاقتصاد الكليالمأساوي لأنهم خلطوا بين جمال أو أناقة النماذج النظرية وبينالحقيقة.
  • The consulting firm Mc Kinsey & Company christened Africa, long synonymous with economic failure, the land of “lionson the move.”
    كما أطلقت شركة ماكنزي وشركاه الاستشارية على أفريقيا التيظلت لفترة طويلة مرادفاً للفشل الاقتصادي وصف "أرض الأسود السائرةقُدُما".
  • The consulting firm Mc Kinsey has christened Africa, longsynonymous with economic failure, the land of “lions on themove.”
    حتى أن شركة ماكينزي الاستشارية أطلقت على أفريقيا مسمى "أرضالأسود النافرة"، بعد أن كانت أفريقيا مرادفاً للفشل الاقتصادي لفترةطويلة.
  • As stated in the foreword to the last year's Human Development Report, the belief that there is a technological silver bullet that can solve illiteracy, ill health or economic failure reflects a scant understanding of real poverty.
    وكما ورد في مقدمة تقرير السنة الماضية عن التنمية البشرية، فإن الاعتقاد بوجود حل تكنولوجي سحري لمشكلة الأمية، واعتلال الصحة أو الفشل الاقتصادي يعكس فهما مبتسرا لحقيقة الفقر.